马尔科姆.马保定（Malcolm  Brodie）：尊敬的来宾，今天我真的是非常高兴，能够来到无锡市。无锡是一个非常有活力，非常美丽的城市，这里的人民也非常热情，同时我要对亚太总裁协会表示感谢。这是一个非常重要的会议。特别是在这样一个重大的时期，探讨的是亚太地区非常重要的问题。今天我主要来谈一谈作为一个市长我的一些热情。

列治文市是温哥华的国际机场所在地。在我们的城市有40％的人有着中国的血统。我们对每个人都提供了很多工作机会。我们的经济主要跟农业相关。现在高科技，零售，分销和制造业非常发达。我们是一个很重要的交通枢纽，我们不仅仅是温哥华国际机场的所在地。同时我们有很多的客流和货流。同时我们还能够获得进入温哥华的一系列交通渠道。因为我们有很多的高速公路，有非常发达的高速公路网同很多其他的港口和中心城市连接。

下面我要讲一下我们城市的几个项目，这显示出我们的城市在当地有非常重要的地位。我们是一个贸易中心。从交通方面来说，我们能够将我们的地区，同其他地区有效连接起来。我们和政府，机场还有一些本地的交通管理当局成为合作伙伴。他们受到了20亿的融资协助。高速公路建立起来，使我们的城区和温哥华，和国际机场进行有效连接。在2010年，冬奥会之前所有的都能够有效建成。

第二个我要谈的项目是，我相信奥林匹克运动会不仅仅是跟体育相关。除了体育之外，还有很多经济发展的机遇。这就是我们正在积极开拓的一个领域。我们现在正在积极地做准备，为2010年的东奥会，在南部你可以看到一个非常大的建筑。那是特别为2010年建的一个场馆。为什么我们要积极地参与，吸引国际资金呢？重要的就是我们要准备冬奥会，并在东奥会之后会给我们的子孙留下一笔巨大的财富。不管是场馆还是周围的设备。场馆和周围的设备形成了一个很好的搭配。今后在奥运会之后可能会用于商用或者是私人所用。这使得我们成为一个非常有吸引力的国际性的中心。